I tae te whakaaetanga i te hui a ngā hoa rangatira o te Hononga o Amerika me te Kotahitanga o Ūropi i Rōma, ā, ka puritia tonutia ētahi tikanga tiaki tauhokohoko hei whakanui i ngā uniana mahi whakarewa e tautoko ana i te Perehitini Biden.
WASHINGTON — I te Rāhoroi, i pānuitia e te whakahaerenga a Biden kua tae ki tētahi whakaaetanga hei whakaiti i ngā taripa mō te maitai me te konumohe o Ūropi. I kī ngā āpiha ka whakaitihia e te whakaaetanga te utu o ngā taonga pēnei i ngā motuka me ngā mīhini horoi, ka whakaitihia ngā tukunga waro, ā, ka āwhina anō hoki ki te whakatairanga i te mahi a te mekameka tuku.
I tae te whakaaetanga i te hui a te Perehitini Biden me ētahi atu kaiārahi o te ao i te hui G20 i Rōma. Ko tōna whāinga he whakamama i ngā taupatupatu tauhokohoko whakawhiti-Ataratiki, i whakatūria e te Perehitini o mua a Donald Trump (Donald J. Trump) i arahi ki te hekenga o te uara, i te tīmatanga i whakatakotohia e te whakahaerenga a Trump ngā taripa. Kua mārama a Mr. Biden e hiahia ana ia ki te whakatika i ngā whanaungatanga ki te Kotahitanga o Ūropi, engari te āhua nei kua hangaia te whakaaetanga kia kore ai e wehea ngā uniana me ngā kaihanga o Amerika e tautoko ana i a Mr. Biden.
Kua waihotia e ia ētahi tikanga tiaki mō ngā umanga rino me te konumohe o Amerika, ā, kua hurihia ngā taake 25% o nāianei mō te rino o Ūropi me ngā taake 10% mō te konumohe hei mea e kiia nei he here taake. Ka taea e tēnei whakaritenga te whakatutuki i ngā taumata teitei ake o ngā taake kawemai. Ngā taake teitei.
Mā te whakaaetanga ka mutu ngā utu tāke a te EU mō ngā hua o Amerika tae atu ki te wai karaka, te bourbon me ngā motopaika. Ka karohia hoki te whakatakoto tāke tāpiri mō ngā hua o Amerika kua whakaritea kia whai mana i te 1 o Hakihea.
I mea atu a Gina Raimondo, te Hēkeretari Tauhokohoko: "E tino tumanako ana mātou, i a mātou e whakapiki ake ana i ngā taripa mā te 25% me te whakanui ake i te rahinga, ka whakaitihia e tēnei whakaaetanga te taumahatanga ki te mekameka tuku me te whakaiti i ngā pikinga utu."
I roto i tētahi hui whakamōhiotanga ki ngā kairīpoata, i kī a Ms. Raimundo mā te whakawhitiwhitinga ka taea e te Hononga o Amerika me te Kotahitanga o Ūropi te whakatū i tētahi anga hei whakaaro ki te kaha o te waro i te wā e whakaputa ana i te maitai me te konumohe, ka taea ai e rātou te hanga hua he ma ake i te Kotahitanga o Ūropi. I hangaia ki Haina.
"Ko te korenga o ngā paerewa taiao o Haina tētahi o ngā take mō te whakaiti i ngā utu, engari he take nui anō hoki tēnei mō te huringa āhuarangi," te kī a Ms. Raimundo.
I muri i te whakataunga a te whakahaerenga a Trump he tūmomo riri ki te haumarutanga o te motu ngā konganuku o tāwāhi, ka whakatakotohia e ia he taake ki runga i ngā tini whenua, tae atu ki ngā whenua o te EU.
I oati a Mr. Biden ki te mahi tahi me Ūropi. I whakaahua ia i a Ūropi hei hoa mahi ki te aro atu ki te huringa āhuarangi me te whakataetae ki ngā ōhanga mana whakahaere pērā i a Haina. Engari kua pēhia ia e ngā kaihanga metara me ngā uniana o Amerika kia tono atu ki a ia kia kaua e tangohia katoatia ngā arai hokohoko, e āwhina ana ki te tiaki i ngā ahumahi o roto mai i te nui rawa o ngā metara iti te utu o tāwāhi.
Ko te tauwhitinga tēnei te taahiraa whakamutunga a te whakahaerenga a Biden ki te whakakore i te pakanga hokohoko whakawhiti-Ataratiki a Trump. I te marama o Hune, i panuitia e ngā āpiha o Amerika me Ūropi te mutunga o te tautohe 17-tau mō ngā tautoko i waenga i a Airbus me Boeing. I te mutunga o Hepetema, i panuitia e te United States me Ūropi te whakatūnga o tētahi hononga hokohoko me te hangarau hou, ā, i tae ki tētahi whakaaetanga mō te taake iti rawa o te ao i te tīmatanga o tēnei marama.
E ai ki ngā tāngata e mōhio ana ki tēnei take, i raro i ngā tikanga hou, ka whakaaetia te EU ki te kaweake i te 3.3 miriona tana o te maitai ki te Hononga o Amerika me te kore takoha i ia tau, ā, ko te nui o tēnei moni ka pāngia e te takoha 25%. Ko ngā hua ka whakawāteatia i ngā takoha i tēnei tau ka whakawāteatia hoki mō te wā poto.
Ka herea hoki e te whakaaetanga ngā hua e oti ana i Ūropi engari e whakamahi ana i te maitai mai i Haina, Rūhia, Kōrea ki te Tonga me ētahi atu whenua. Hei whai mana ki te tukatuka kore takoha, me hanga katoa ngā hua maitai i roto i te Kotahitanga o Ūropi.
I kī a Jack Sullivan, te kaitohutohu haumarutanga ā-motu a te perehitini, nā te whakaaetanga i whakakore "tētahi o ngā whakaohooho nui rawa atu i roto i ngā whanaungatanga o te US-EU."
I whakanuia e ngā uniana whakarewa o te Hononga o Amerika te whakaaetanga, me te kī ka whakawhāitihia e te whakaaetanga ngā kaweake a Ūropi ki ngā taumata iti rawa o mua. I kawemai te Hononga o Amerika i te 4.8 miriona tana o te maitai Ūropi i te tau 2018, ā, i heke iho ki te 3.9 miriona tana i te tau 2019 me te 2.5 miriona tana i te tau 2020.
I roto i tētahi kōrero, i kī a Thomas M. Conway, te Perehitini o United Steelworkers International, mā te whakaritenga nei "ka noho whakataetae tonu ngā ahumahi ā-rohe o te Hononga o Amerika, ā, ka taea hoki te whakatutuki i ā tātou hiahia haumaru me ngā hanganga."
I kī a Mark Duffy, te tumuaki matua o te American Primary Aluminum Association, mā te tauwhitinga "e pupuri tonu te whai huatanga o ngā taripa a Mr. Trump" ā, "i te wā kotahi ka taea e mātou te tautoko i te haumi tonu ki te umanga konumohe tuatahi o US me te waihanga i ētahi atu mahi ki Alcoa."
I mea ia ka tautoko te whakaritenga i te umanga konumohe o Amerika mā te whakawhāiti i ngā kawemai kore-taake ki ngā taumata iti rawa o mua.
Me utu tonu e ētahi atu whenua ngā tāke, ngā rohe rānei o Amerika, tae atu ki te United Kingdom, Hapani, me Kōrea ki te Tonga. I kī te American Chamber of Commerce, e whakahē ana i ngā tāke whakarewa, kāore i te rawaka te whakaaetanga.
I kī a Myron Brilliant, te tumuaki tuarua o te US Chamber of Commerce, mā te whakaaetanga "e whakarato he oranga mō ngā kaihanga o Amerika e pāngia ana e te pikinga o ngā utu maitai me te korenga o ngā maitai, engari me mahi tonu."
"Me whakarērea e te Hononga o Amerika ngā whakapae koretake e mea ana ko ngā konganuku i kawemai mai i Peretānia, i Hapani, i Kōrea ki te Tonga me ētahi atu hoa tata he tūmomo mōrearea ki tō tātou haumarutanga ā-motu - ā, me whakaiti i ngā taripa me ngā kuota i te wā kotahi," tana kī.