Nau mai ki o maatau paetukutuku!

Adam Bobbett Pokatata: I Sorowako LRB Akuhata 18, 2022

Ko Sorovako, kei te motu Iniarangi o Sulawesi, tetahi o nga maina nickel nui rawa atu i te ao. Ko te Nickel tetahi waahanga e kore e kitea o te maha o nga mea o ia ra: ka ngaro i roto i te kowiri tira, nga mea whakamahana i roto i nga taputapu whare me nga hiko i roto i nga pākahiko. Neke atu i te rua miriona tau i hanga ai i te wa i timata mai ai nga pukepuke huri noa i Sorovako ki te taha o nga koha kaha. Laterites – he oneone whai kiko ki te waikura rino me te nickel – i hua mai i te paheketanga o te ua. I taku peia te kuta ki runga i te puke, ka huri tonu te tae o te whenua ki te whero me nga karaehe toto-karaka. I kite ahau i te tipu nika tonu, he tumere taratara puehu parauri te rahi o te taone. Ko nga potae taraka iti e rite ana ki te rahi o te motoka e putu ana. Ko nga rori e tapahi ana i nga pukepuke whero pari me nga kupenga nunui hei aukati i te horo whenua. Ko te kamupene maina a Mercedes-Benz nga pahi paparua e kawe ana i nga kaimahi. Ko te haki o te kamupene e rere ana e nga taraka tiki a te kamupene me nga waka tūroro kei waho o te huarahi. He pukepuke te whenua, he rua, a ko te whenua whero papatahi ka takai ki roto i te porowhita zigzag. Ko te waahi kei te tiakina e te waea tarai, nga keti, nga rama waka me nga pirihimana umanga e tirotiro ana i tetahi waahi tuku tata ki te rahi o Raanana.
Kei te whakahaeretia te maina e PT Vale, na nga kawanatanga o Indonesia me Brazil tetahi waahanga, me nga peeke kei te pupurihia e Kanata, Japanese me etahi atu umanga maha. Ko Indonesia te kaihanga nickel nui rawa atu o te ao, a ko Vale te tuarua o nga kaitapa nikel i muri i a Norilsk Nickel, he kamupene Ruhia e whakawhanake ana i nga putea Siberian. I te marama o Poutu-te-rangi, i muri mai i te whakaekenga a Ruhia ki a Ukraine, ka ruarua nga utu nickel i te ra kotahi, ka mutu te hokohoko i te London Metal Exchange mo te wiki. Ko nga huihuinga penei ka miharo nga tangata penei i a Elon Musk no hea to ratou nickel. I te marama o Haratua, i tutaki ia ki te Perehitini o Indonesia a Joko Widodo ki te korero mo te "hoahoa" pea. Kei te pirangi ia na te mea e hiahia ana nga waka hiko-roa ki te nickel. He 40 kirokaramu kei roto i te pākahiko Tesla. Kaore i te miharo, kei te tino hiahia te kawanatanga o Indonesia ki te neke ki nga waka hiko me te whakaaro ki te whakawhānui ake i nga whakaaetanga maina. I tenei wa, ka whakaaro a Vale ki te hanga e rua nga miihini hou ki Sorovaco me te whakahou i tetahi o aua mea.
Ko te keri nikeli i Iniaone he whanaketanga ahua hou. I te timatanga o te rautau 20, ka timata te kawanatanga koroni o te Dutch East Indies ki te aro ki ana "taonga tahataha", nga motu ke atu i a Java me Madura, ko te nuinga o te motu. I te tau 1915, ka puta te korero a Eduard Abendanon, miihini maina Tatimana, kua kitea e ia he putea nickel i Sorovako. E rua tekau tau i muri mai, ka tae mai a HR "Flat" Elves, he tohunga matawhenua me te kamupene Kanata Inco, ka keria he poka whakamatautau. I Ontario, ka whakamahi a Inco i te nickel ki te hanga moni me nga waahanga mo nga patu, poma, kaipuke me nga wheketere. Ko nga ngana a Elves ki te whakawhānui atu ki Sulawesi i aukatihia e te noho a Hapanihi ki Iniaone i te tau 1942. Tae noa ki te hokinga mai o Inco i te tekau tau atu i 1960, ko te nickel te nuinga kaore i pa.
Na te wikitoria i te whakaaetanga a Sorovaco i te tau 1968, i tumanako a Inco ki te whai hua mai i te maha o nga mahi iti me nga kirimana kawe moni. Ko te kaupapa ko te hanga i te smelter, te papuni hei whangai, me te keri, me te kawe mai i nga kaimahi Kanata hei whakahaere i te katoa. I pirangi a Inco ki tetahi waahi haumaru mo o ratou kaiwhakahaere, he taone nui o Amerika Te Tai Tokerau i te ngahere o Iniarangi. No te patu i te reira, i utua e ratou nga mema o te kaupapa wairua a Indonesia a Subud. Ko Muhammad Subuh te kaihautu me te kaiwhakarewa, i mahi hei kaikaute i Java i nga tau 1920. E kii ana ia i tetahi po, i a ia e hkoikoi ana, ka taka mai he poi maramara ki runga ki tona mahunga. Ua tupu te reira i nia ia ’na i te mau po atoa e rave rahi matahiti, e ia au i ta ’na parau, ua iriti te reira i “te taairaa i rotopu i te mana hanahana o te faaî nei i te ao taatoa nei e te varua taata”. Tae rawa ki te tekau tau atu i 1950, kua tae atu ki a John Bennett, he kaihōpara wahie parapara o Ingarangi, he tangata whai hoki a George Gurdjieff. I tono a Bennett ki a Subuh ki Ingarangi i te tau 1957, ka hoki mai ano ia ki Jakarta me te roopu hou o nga tauira Pakeha me Ahitereiria.
I te tau 1966, i hangaia e te kaupapa he umanga miihini koretake e kiia nei ko International Design Consultants, nana i hanga nga kura me nga whare tari i Jakarta (naana ano i hoahoa te mahere matua mo Darling Harbour i Poihakena). Ka tonohia e ia he utopia tangohanga i Sorovako, he rohe motuhake mai i nga Initoni, matara atu i te ngangau o nga maina, engari na ratou i tino whakarato. I te tau 1975, i hangaia he hapori kuaha me te hokomaha, kooti tenehi me te karapu korowha mo nga kaimahi o tawahi i hanga he torutoru kiromita mai i Sorovako. Ka tiakina e nga pirihimana tūmataiti te paenga me te tomokanga ki te hokomaha. Ka tukuna e Inco te hiko, te wai, te rangi, te waea me te kai kawemai. E ai ki a Katherine May Robinson, he tohunga tikanga tangata nana i whakahaere nga mahi i reira i waenga i te tau 1977 me te 1981, “ka peia nga wahine o Bermuda tarau me nga pana ki te hokomaha ki te hoko pizza tio, katahi ka mutu ki te kai paramanawa me te inu kawhe i waho. Ko te ruma hau i runga i te hokinga ki te kainga he "hoax hou" mai i te whare o tetahi hoa.
Kei te tiakina tonutia, kei te tautiaki te rohe. Inaianei kei te noho nga rangatira rangatira o Initonia, i roto i te whare me te kari pai. Engari ko nga waahi whanui kua tipuhia e te tarutaru, te sima pakaru, me nga papa takaro waikura. Ko etahi o nga whare kua whakarerea, kua noho nga ngahere. I korerotia mai ki ahau ko tenei koretake ko te hua o te rironga mai a Vale o Inco i te tau 2006 me te neke mai i te wa-katoa ki te mahi kirimana me te maha atu o nga kaimahi pūkoro. Ko te wehewehenga i waenga i nga taone nui me Sorovako kua noho noa i runga i te karaehe: ko nga kaiwhakahaere e noho ana ki nga taone nui, ko nga kaimahi kei te taone nui.
Kare e taea te uru atu ki te whenua tuku, tata ki te 12,000 kiromita tapawha o nga maunga ngahere e karapotia ana e nga taiapa. He maha nga keeti e tiakina ana, e tirotirohia ana nga rori. Ko te waahi kua kaha te keri - tata ki te 75 kiromita tapawha - kua taiapatia ki te waea tarai. I tetahi po ka eke au i taku motopaika ki runga ka mutu. Kare au i kite i te puranga para e huna ana i muri o te hiwi, engari ka mataki ahau i nga toenga o te hongi, e tata tonu ana ki te pāmahana rangitoto, e rere iho ana i te maunga. Ka whiti te rama karaka, katahi ka ara ake te kapua i roto i te pouri, ka horahia e te hau. Ia meneti torutoru, he pahūtanga hou na te tangata e whiti ana te rangi.
Ko te huarahi anake e taea ai e te hunga ehara i te kaimahi te kuhu mai ki runga i te maina ko te roto o Matano, no reira ka eke ahau ki te poti. Katahi a Amos, e noho ana i te takutai, i arahi i ahau na roto i nga mara pepa tae noa ki to matou taenga ki te rekereke o te maunga i mua, he anga poka noa inaianei, he ngaro. I etahi wa ka taea e koe te haereere ki te wahi i takea mai ai, a koinei pea te wahi o te nickel i roto i nga taonga i whai waahi ki aku haerenga: waka, rererangi, kuta, rorohiko rorohiko, waea.
Editor London Review of Books, 28 Little Russell Street London, WC1A 2HNletters@lrb.co.uk Please provide name, address and telephone number.
The Editor London Review of Books 28 Little Russell Street London, WC1A 2HN Letters@lrb.co.uk Please provide name, address and phone number
Panui ki nga waahi katoa me te tono a London Review of Books, kei te waatea inaianei mo te tango i runga i te Toa App mo nga taputapu Apple, Google Play mo nga taputapu Android me Amazon mo te Kindle Fire.
Nga mea nui mai i te putanga hou, a maatau purongo me to rangitaki, me nga purongo, nga huihuinga me nga whakatairanga motuhake.
Ko tenei paetukutuku e hiahia ana ki te whakamahi i te Javascript hei whakarato i te wheako pai. Hurihia o tautuhinga tirotiro kia pai ai te whakahaere i nga ihirangi Javascript.


Wā tuku: Akuhata-31-2022